:

Hilfe für einen Neubau vom Belarussischen Kinderhospiz ersucht

02.07.2013 г.

 

Laut inoffizieller Einschätzung des Gesundheitsministeriums der Republik Belarus leiden heutzutage rund 3.000 Kinder in Belarus an einer unheilbaren Krankheit, die eine Palliativpflege brauchen. Die bedeutendste medizinische Organisation, die palliative Betreuung der Kinder bietet, ist eine öffentliche gemeinnützige Organisation „Das Belarussische Kinderhospiz“. Etwa 250 Kinder landesweit erhalten jährlich von ihr Hilfe.
Seit 2004 ist „Das Belarussische Kinderhospiz“ in einem Einzelhaus im Dorf Borovljany, Kreis Minsk, untergebracht. Das Gebäude stellt ein Wohnhaus dar und war ursprünglich nicht für eine medizinische Einrichtung bestimmt. Krankenzimmer liegen in der ersten Etage, sie sind nur über eine steile Treppe erreichbar. Es gibt keine Möglichkeit, einen Aufzug einzurichten. In den Zimmern gibt es keine separaten Ausgänge, wie es für solche Einrichtungen üblich ist. Es kann kein Kinderspielplatz im Freien angelegt werden. Aufgrund der kleinen Fläche rund um das Gebäude ist es nicht möglich, zusätzliche Bauten zu errichten bzw. die vorhandenen umzubauen.
Im Mai 2011 ist ein Grundstück von 0,9 ha für die Errichtung eines neuen Kinderhospizes zugewiesen worden. Es liegt auch in der Gemeinde Borovljany, Kreis Minsk, nicht weit vom Republikanischen Forschungszentrum für Kinderonkologie und Hämatologie entfernt.
Im Februar 2013 ist ein spezielles architektonisches Projekt entwickelt worden, das zurzeit geprüft und abgestimmt wird. Eine Baugenehmigung soll voraussichtlich im September 2013 ausgestellt werden.
Zwecks Schaffung günstiger Bedingungen für die Hospizarbeit wird es geplant, ein Gebäude mit der Gesamtfläche von 2.000 Quadratmetern zu errichten, umgeben von einem Garten mit der Fläche von 0,43 ha. Das neue Gebäude wird ein Krankenhaus für 10 Betten, ein Tageszentrum, ein Schulungszentrum für medizinische Fachkräfte sowie eine Herberge für die Eltern (zwei Familien) einschließen. Das Gebäude wird mit allen notwendigen medizinischen Geräten, einer modernen Beförderungsanlage für Kinder, einem Hygienezimmer, einer Küche, den speziellen Aufzügen ausgestattet. Er werden dort Fachärzteteams (Arzt, Krankenschwester, Psychologe, Sozialarbeiter) stationiert, die die Patienten zu Hause besuchen und ihnen palliative Pflege werden leisten können.
Es wird erwartet, dass die Umsetzung des Projektes zur deutlichen qualitativen Verbesserung der Versorgung von unheilbar kranken Kindern in Belarus führen wird. Viel mehr Kinder werden palliative Pflege zu Hause und im Krankenhaus erhalten können – bis zu 350 direkt vom „Belarussischen Kinderhospiz“.
Außerdem wird das im Neubau untergebrachte Bildungszentrum für Kinder-Palliativmedizin Aus- und Weiterbildung der Ärzte zu den Fachleuten in diesem Bereich ermöglichen. Als Ergebnis werden in den von der Hauptstadt entfernten Regionen selbstständige Einrichtungen entstehen, wo kranke Kinder von qualifizierten Fachleuten palliativ betreut und versorgt werden.
Im neuen Gebäude wird das durch das Gesundheitsministerium der Republik Belarus im Jahr 2010 gegründete Kompetenzzentrum für Kinder-Palliativversorgung untergebracht, dessen Aufgabe es ist, methodische Unterstützung zu leisten, die Situation in diesem Bereich zu überwachen und zu analysieren. Den Eltern wird im „Belarussischen Kinderhospiz“ ein besonderer Umgang mit den schwerkranken Kindern beigebracht, um deren Lebensqualität auch zu Hause zu verbessern.
Palliative Pflege im neuen Kinderhospiz soll auf Grundlage einer Partnerschaft zwischen der Regierung (dem Gesundheitsministerium der Republik Belarus) und der gemeinnützigen Nichtregierungsorganisation „Das Belarussische Kinderhospiz“ geleistet werden.
Für die erste Phase der Bauarbeiten sind etwa 14 Milliarden Rubel (1,6 Mio. US-Dollar) erforderlich. Geplante Gesamtkosten für den Bau des Gebäudes, dessen Ausrüstung mit medizinischen Geräten und Gestaltung des angrenzenden Gebietes betragen rund 35 Milliarden Rubel (4 Mio. US-Dollar).
Zusätzliche Informationen sind auf der Internet-Seite http://en.newhospice.by zu finden. Die Ansprechpartnerin ist die Direktorin des „Belarussischen Kinderhospizes“ Frau Anna Gorchakova, Tel.: +375 17 505-27-47, +375 17 505-27-45, Fax: +375 17 548-48-40, E-Mail: hospiz.minsk@gmail.com .
„Das Belarussische Kinderhospiz“ bittet um finanzielle Hilfe für die Umsetzung des Projektes.
Für ausländische Überweisungen in Euro ist ein Konto in der „BPS-Bank“ eröffnet: SWIFT CODE – BPSB BY 2Y.
Country
Bank
City
Currency
Acount number
S.W.I.F.T.
Germany
Commerzbank AG
Frankfurt/M
EUR
400886564401EUR
COBADEFF
 
Beneficiary
Name
UFN
Acc
Address
 
Belarussian Children’s Hospice
100806662
3135145259039
Minsk Region, Borovlyany, Berezovaya Roscha 100A Belarus 223053

Druckversion

Belarusian Diplomatic Missions

All Missions Belarus' Foreign Ministry
Go to