Регистрация утраты гражданства Республики Беларусь
Регистрация утраты гражданства Республики Беларусь ребенку, приобретшему по рождению наряду с гражданством Республики Беларусь гражданство иностранного государства, осуществляется по письменному заявлению обоих родителей, которое лично подается обоими родителями в загранучреждение.
При этом ребенок, в отношении которого оформляется регистрация утраты гражданства Республики Беларусь, должен состоять на постоянном консульском учете в загранучреждении и быть документирован паспортом гражданина Республики Беларусь.
Вместе с заявлением в Посольство Республики Беларусь в Берлине либо Генеральное консульство в Мюнхене предоставляются:
- документ компетентного органа иностранного государства, подтверждающий наличие у ребенка гражданства этого государства по рождению, с апостилем и переводом на белорусский или русский язык (оригинал и копия всех страниц, включая копию апостиля и перевода).
В данном документе в обязательном порядке должна содержаться информация о приобретении иностранного гражданства по рождению; в немецких документах в таких случаях, как правило, делаются следующие ссылки:
«deutsche Staatsangehörigkeit durch Geburt/Abstammung»
или «deutsche Staatsangehörigkeit gemäß dem § 3 Abs.1 des Staatsangehörigkeitsgesetzes»,
или «deutsche Staatsangehörigkeit gemäß dem § 4 Abs.1 des Staatsangehörigkeitsgesetzes»,
или «deutsche Staatsangehörigkeit gemäß dem § 4 Abs.3 des Staatsangehörigkeitsgesetzes»;
- свидетельство о рождении ребенка.
Если свидетельство о рождении выдано немецкими органами власти, оно должно быть заверено апостилем и переведено на белорусский или русский язык (оригинал и копия всех страниц, включая копию апостиля и перевода свидетельства и апостиля);
- паспорт либо иной документ, удостоверяющий личность каждого из родителей, и копии страниц такого документа.
В том случае, если оба родителя или один из родителей являются гражданами иностранного государства и не имеют гражданства Республики Беларусь, то предоставляются их паспорта граждан иностранного государства. Перевод иностранных паспортов осуществляется после проставления на нотариально заверенной копии паспорта апостиля; апостиль также должен быть переведен. Идентификационные карточки (Personalausweis) не могут предоставляться. Переводы паспортов можно сделать также в Посольстве либо Генеральном консульстве, в данном случае нотариальное заверение копий паспортов и проставление апостиля не требуются. Консульский сбор за перевод каждого паспорта составляет 70 евро;
- паспорт гражданина Республики Беларусь ребенка, в отношении которого оформляется утрата гражданства Республики Беларусь, с отметкой о постановке на консульский учёт и копии страниц паспорта;
- нотариально удостоверенное согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на прекращение гражданства Республики Беларусь;
- 2 цветные фотографии ребенка;
- документ об оплате консульского сбора в размере 70 евро на счет Посольства – при обращении в Посольство Республики Беларусь в Федеративной Республике Германия в Берлине.
Оплата консульского сбора в Генеральном консульстве Республики Беларусь в Мюнхене принимается только наличными.
Банковские реквизиты Посольства Республики Беларусь в Берлине:
Botschaft der Republik Belarus
Konto: 4094881001
BLZ: 12080000
IBAN: DE84120800004094881001
BIC/SWIFT: DRESDEFF120
Commerzbank AG Berlin
Срок рассмотрения заявления о регистрации утраты гражданства Республики Беларусь составляет до двух месяцев.
После регистрации утраты гражданства Республики Беларусь заявителю выдается соответствующая справка. При этом он обязан сдать паспорт гражданина Республики Беларусь ребёнка.
